صدايت مي زنم

وقتي كه همه مقصودمه، همه هدفم هست

اما فقط اينها نيست

كسيم كه بهت نياز داره

درستي اعتقاد من

اشكها و هدفهام خيس اند، بنابراين

نمي تونم هميشه نشونشون بدم

اما به عشقم شك نكن.

I'm calling' you
When all my goals, my very soul
Ain't fallin' through
I'm in need of U
The trust in my faith
My tears and my ways is drowning so
I cannot always show it
But don?t doubt my love

 

صدايت مي كنم

در همه زمانها و در همه سختي ها

در جستجوي صداقت

سعي در رسيدن به تو دارم

ارزش سختي هايم رو ببين

خانه و تخت خوابم

موقع خواب از دست رفت

دروغ نيست جايي كه هستم !

به درستي نفسهام

I'm callin' U
With all my time and all my fights
In search for the truth
Tryin' to reach U
See the worth of my sweat
My house and my bed
Am lost in sleep
I will not be false in who I am
As long as I breathe

اوه، نه، نه

به كسي نياز ندارم

و از كسي هم نمي ترسم

كسي رو صدا نمي زنم، اما تو

يكه و تنهاي مني

به كسي نياز ندارم

و از كسي هم نمي ترسم

كسي رو صدا نمي زنم، اما تو

تو همه چيزي هستي كه تو زندگي نياز دارم

Oh, no, no
I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
My One & Only
I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
U all I need in my life

 

صدات مي زنم

وقتي كه همه خوشي ها

و تمام احساسهاي خوب و عشقم

با وجود توست

به زندگيم نگاه كن

روز ها و شبهايم

اوه، درسته

هنوز به قدر كافي اون چيزي كه مي خواستم بدست نياوردم

I'm callin' U
When all my joy
And all my love is feelin' good
Cuz it's due to U
See the time of my life
My days and my nights
Oh, it's alright
Cuz at the end of the day
I still got enough for me and my

صدات مي كنم

وقتي كه همه چيز تويه زندگيم يكنواخت و ساده ست

ازت ممنونم

نيم نگاهي به زندگيم كن

طاقتم و همسرم

با همه چيزي كه مي دونم

بيشتر بدست نمي آورم در حالي كه شايستگي اش رو دارم

هنوز به ياد گرفتن بيشتر نياز دارم

I'm callin' U
When all my keys
And all my bizz
Runs all so smooth
I'm thankin' U
See the halves in my life
My patience, my wife
With all that I know
Oh, take no more than I deserve
Still need to learn more

اوه، نه، نه

به كسي نياز ندارم

و از كسي هم نمي ترسم

كسي رو صدا نمي زنم، اما تو

يكه و تنهاي مني

به كسي نياز ندارم

و از كسي هم نمي ترسم

كسي رو صدا نمي زنم، اما تو

تو همه چيزي هستي كه تو زندگي نياز دارم

 

Oh, no, no
I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
My One & Only
I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
U all I need in my life

 

 

Yo te quiero, te extrano, te olvido
Aunque nunca me has faltado, siempre estas conmigo
Por las veces que he fallado y las heridas tan profundas
Mejor tarde que nunca para pedirte mil disculpas
Estoy gritando callado yo te llamo, te escucho, lo intento
De ti yo me alimento
Cuando el aire que respiro es violento y turbulento
Yo te olvido, te llamo, te siento
Translation:

Our relationship, so complex
Found U while I was headed straight for hell in quest
You have no one to compare to
‘Cause when I lie to myself nothings hidden from U
I guess I'm thankful
Word on the street is U changed me
It shows in my behaviour
Past present future
Lay it all out
Found my call in your house
And let the whole world know what this love is about

دوستت دارم، مي بوسمت، فراموشت مي كنم

حتي با وجود اينكه تو هرگز من رو ترك مي كني و هميشه قسمتي از مني

در همه زمانها من شكست خوردم و تو رو اذيت كردم

شايد بهتر باشه كه ۱۰۰۰ بار ازت معذرت بخوام

به خاموشي، صدايت مي كنم، به تو گوش مي دم، من مي خوام كه با هام باشي

در حالي كه هوا و نفسهام سخت و آشفته است

فراموشت ميكنم، صدات ميزنم، احساست مي كنم

[I love you, I miss you, I forget you
Even though you never let me down and always are by my side
For all the times I've failed and hurt you deeply
Better later than never to give you a 1000 apologies
I'm shouting silently, callin' you, I'm listening to you,

I'm tryin'

You nourish me
When the air that I breathe is violent and turbulent
I'm forgettin' you, I'm callin' you, I'm feelin' you]

اوه، نه، نه

به كسي نياز ندارم

و از كسي هم نمي ترسم

كسي رو صدا نمي زنم، اما تو

يكه و تنهاي مني

به كسي نياز ندارم

و از كسي هم نمي ترسم

كسي رو صدا نمي زنم اما

Oh, no, no

I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but U
My One & Only
I don't need nobody
& I don't fear nobody
I don't call nobody but

منبع